Las abstracciones nos proporcionan
la pura percepción de las verdades de Dios,
las imágenes su viviente realidad.
la pura percepción de las verdades de Dios,
las imágenes su viviente realidad.
Sri Aurobindo
¿Cómo expresar lo inexpresable?
Mirra Alfassa
Se presenta la traducción al español de los tres primeros libros —aproximadamente la mitad del poema— de "Savitri: Una Leyenda y un Símbolo" de Sri Aurobindo. Las entregas restantes aparecerán en los próximos meses.
Se entiende que en ésta, como en la mayor parte de las obras de Sri Aurobindo, la lectura debe hacerse de forma tranquila, sosegada, lo cual requiere, en principio, la letra impresa. Por esta razón la página ha sido diseñada para posibilitar la descarga e impresión del poema en formato pdf. De ésta y de otras circunstancias que pueden ayudar a la lectura del poema se da cuenta en la sección "Guía de lectura".
